Wkład Polaków do dorobku światowego słownikarstwa (z językiem rosyjskim w tle)

Katarzyna Wojan

Abstract

W artykule w syntetyczny sposób opisano wkład do rozwoju leksykografii o zasięgu światowym, a także do rozwoju światowego językoznawstwa orientalistycznego oraz etnografii wniesiony przez polskich uczonych, w dużej mierze działających na zesłaniu na terytorium Rosji. Polacy byli często prekursorami poszczególnych dziedzin orientalistyki, takich jak: ajnologia, syberystyka, jakutologia, karaimistyka, kurdologia, mongolistyka, mandżurystyka i in. Przedstawiono fundamentalne dzieła leksykograficzne, w których Polacy jako pierwsi dokonali zestawienia badanych przez siebie języków orientalnych z językiem rosyjskim (słowniki języków i narzeczy: awestyjskiego, buriackiego, chińskiego, eweńskiego, jakuckiego, japońskiego, karaimskiego, kazachskie-go, kurdyjskiego, mandżurskiego, mongolskiego, orokańskiego (uilta), sanskryckiego, starouzbeckiego, tadżyckiego, tunguskiego), ginących paleoazjatyckich (ajnuskiego, niwchijskiego (giliackiego), itelmeńskiego (kamczadalskiego) koriackiego), a także rzadkich narzeczy słowiańskich (m.in. rezjańskiego). Polscy uczeni byli mistrzami i wychowawcami wielu wybitnych lingwistów, stworzyli własne szkoły metodologiczne, pozostawiając po sobie trwały ślad w postaci wartościowych, częstokroć unikatowych, dzieł naukowych, w tym opracowań słownikarskich, przyczyniając się do integracji światowego językoznawstwa.
Author Katarzyna Wojan (FL / ISS)
Katarzyna Wojan,,
- Institute of Scandinavian Studies
Other language title versionsContribution of Poles to the world lexicography (with the Russian language in the background)
Journal seriesStudia Rossica Gedanensia, ISSN 2449-6715, e-ISSN 2392-3644, (0 pkt)
Issue year2016
No3
Pages169-202
Publication size in sheets1.65
Keywords in Polishhistoria leksykografii, polscy słownikarze, dziedzictwo narodowe, dorobek światowego słownikarstwa, języki orientalne, język rosyjski, zesłańcy
Keywords in Englishhistory of lexicography, Polish lexicographers, world lexicographical heritage, Oriental languages, Russian, exiles
URL https://czasopisma.bg.ug.edu.pl/index.php/SRG/article/view/4260/3563
Languagepl polski
LicenseRepository; published final; Uznanie Autorstwa - Na Tych Samych Warunkach (CC-BY-SA); with publication
File
Wojan_Katarzyna_Wklad_Polakow_do dorobku_2016.pdf 933.95 KB
Score (nominal)0
Score sourcejournalList
ScoreMinisterial score = 0.0, 31-03-2020, ArticleFromJournal
Ministerial score (2013-2016) = 0.0, 31-03-2020, ArticleFromJournal
Citation count*2 (2020-03-31)
Additional fields
LicencjaUtwór jest udostępniany na licencji Creative Commons Uznanie autorstwa-Na tych samych warunkach 4.0 Międzynarodowe (CC BY-SA 4.0) https://creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0/
Cite
Share Share

Get link to the record


* presented citation count is obtained through Internet information analysis and it is close to the number calculated by the Publish or Perish system.
Back
Confirmation
Are you sure?