"Няхай крыштальная ваза вашага жыцця напаўняецца чыстай крынічнай вадою", или Поздравительный текст в сопоставительном аспекте

Żanna Sładkiewicz

Abstract

The article is devoted to the analysis of the specifics of Russian, Belarusian and Polish jubilee greetings addressed to women scientists. The author points out the haracteristic features of the current cultural paradigm and the history of the genre of greetings. Having determined the pragmatic parameters of the genre, the author notes the features of the texts composition that are common in the considered cultures. The birthday greeting possesses a canonical inventory of expressive means, which allows with the help of a set of speech clichés to create wishes appropriate to the occasion and the celebrant’s gender and status. The article identifies the national cultural differences in birthday jubilee greetings of Russia, Belarus and Poland.
Author Żanna Sładkiewicz (FL / IESP)
Żanna Sładkiewicz,,
- Institute of Eastern-Slavic Philology
Other language title versions"Няхай крыштальная ваза вашага жыцця напаўняецца чыстай крынічнай вадою" or birthday greetings in a comparative aspect
Journal seriesУченые записки УО "ВГУ им. П.М. Машерова", ISSN 2075-1613, (0 pkt)
Issue year2018
Vol27
Pages164-171
Publication size in sheets0.75
Keywords in Englishcongratulation, gender, cultural paradigm, speech clichŭ, comparative perspective
Languageru rosyjski
Score (nominal)5
ScoreMinisterial score = 5.0, 24-07-2019, ArticleFromJournal
Citation count*
Cite
Share Share

Get link to the record


* presented citation count is obtained through Internet information analysis and it is close to the number calculated by the Publish or Perish system.
Back